German-Arabic
    related Results
    die richtige Lösung
    الحل المناسب
    die richtige Sitzeinstellung
    ضبط المقعد الصحيح
    die richtige Ausrüstung
    المعدات المناسبة
    die richtige Richtung
    الاتجاه الصحيح
    die richtige Antwort (n.)
    الجواب الصحيح
    die richtige Reihenfolge (n.)
    التسلسل الصحيح
    richtige Einstellungen Pl.
    الإعدادات الصحيحة
    richtige Entscheidungen Pl.
    قرارات صائبة
    der richtige Wert (n.) , {elect.}
    قيمة حقيقية {لكمية}، {كهرباء}
    die richtige Zeit
    وقت مؤاتي
    der richtige Dreh
    كل الخطوات الصحيحة
    in die richtige Reihenfolge
    بالترتيب الصحيح
    in die richtige Richtung.
    في الاتجاه الصحيح
    das richtige Funktionieren des Selektivschutzes (n.) , {elect.}
    تشغيل صحيح للحماية {كهرباء}
    in die richtige Richtung lenken
    وجه في الإتجاه الصحيح
    Na, du hast die richtige Entscheidung
    يا زين ما اخترت!
    die richtige Sicherung der Ladung
    التأمين السليم للبضائع
    Allah um die richtige Eingebung bitten (v.) , {relig.}
    استخار {دين}
    richtige Verfahren für die Arbeit in Höhen Pl.
    الطرق السليمة للعمل على ارتفاع
    Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {relig.}
    تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
    das Ergebnis vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände (n.) , {econ.}
    الأرباح قبل دفع الفوائد والضرائب ومخصص الاستهلاك وإطفاء الدين {اقتصاد}
    Pass auf dich auf ! umgang.
    دير بالك على حالك
    auf!
    هَيَّا
    auf (prep.)
    عِنْدَ
    auf-
    سابقة فعل لها مدلول الاتجاه إلى الاعلى أو الوضع على شيء
    auf
    مَفْتُوح
    auf (prep.)
    عَلَى
    herabsehen auf (v.)
    أطل على
    in Bezug auf
    بالنظر إلى
    hinweisen auf (v.)
    أشار إلى